Artykuły do przetłumaczenia:

Otrzymaliśmy zgodę na tłumaczenie i publikację artykułów z Insight Journal. Lista autorów wraz artykułami znajduje się tutaj.

Thanissaro Bhikkhu "Medytacje" tom 1 http://sasana.wikidot.com/medytacje-tom-1

Generosity First - przetłumaczony http://sasana.pl/po-pierwsze-szczodrosc
The How & the Why - przetłumaczony http://sasana.pl/jak-i-dlaczego
Watch What You're Doing - przetłumaczony http://sasana.pl/obserwuj-to-co-robisz
The Interactive Present - przetłumaczony http://sasana.pl/wejdz-w-kontakt-z-terazniejszoscia
The Story-telling Mind - przetłumaczony http://sasana.pl/umysl-tworca-historyjek
Imagine - przetłumaczony http://sasana.pl/tylko-wyobraz-to-sobie
In the Mood - przetłumaczony http://sasana.pl/w-dobrym-nastroju
Tuning-in to the Breath - przetłumaczony http://sasana.pl/dostroic-sie-do-oddechu
How to Fall - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/jak-upadac
Bathed in the Breath - przetłumaczony http://sasana.pl/skapani-w-oddechu
The Steps of Breath Meditation - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/etapy-medytacji-oddechu
The Observer - przetłumaczony http://sasana.pl/obserwator
Judicious vs. Judgmental - przetłumaczony http://sasana.pl/rozsadny-a-osadzajacy
Impossible Things - przetłumaczony http://sasana.pl/to-co-nieosiagalne
Contentment in the Practice - przetłumaczony http://sasana.pl/zadowolenie-z-praktyki
Patience - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/cierpliwosc-thanissaro
Training the Whole Mind - przetłumaczony http://sasana.pl/cwiczenie-calego-umyslu
The Grain of the Wood - przetłumaczony http://sasana.pl/faktura-drewna
A Good Dose of Medicine - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/odpowiednia-dawka-lekarstwa
Life in the Buddha's Hospital - przetłumaczony http://sasana.pl/zycie-w-szpitalu-buddhy
Vows - przetłumaczony http://sasana.pl/postanowienia
The Dignity of Restraint - przetłumaczony http://sasana.pl/godnosc-w-umiarkowaniu
Fears - przetłumaczony http://sasana.pl/leki
Skills to Take with You - w trakcie tłumaczenia (tłum. Pati)
Maintenance Work - przetłumaczony http://sasana.pl/proces-utrzymywania
Sensitivity All the Time - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/nieustanna-wrazliwosc
The Path of Questions - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/sciezka-pytan
Admirable Friendship - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/godna-podziwu-przyjazn
Heightening the Mind - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/uwznioslenie-umyslu
Respect for Concentration - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/szacunek-dla-skupienia
The Uses of Pleasure & Pain - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/przyjemnosc-i-bol
An Introduction to Pain
A Dependable Mind - przetłumaczony http://sasana.pl/polegac-na-umysle
The Components of Suffering
Giving Rise to Discernment
Producing Experience - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/wytwarzanie-doswiadczenia
Mastering Causality - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/opanowywanie-przyczynowosci
The Six Properties
Fabrication - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/wytworzenia
At the Door of the Cage - przetłumaczony http://sasana.pl/u-drzwi-klatki

Thanissaro Bhikkhu "Medytacje" tom 2 http://sasana.wikidot.com/medytacje-tom-2

Close to the Heart - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/blisko-serca
The Sublime Attitudes
Basics - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/podstawymed2
Start Out Small w trakcie tłumaczenia (Anita O.)
A Small, Steady Flame - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/maly-staly-plomien
The Steadiness of Your Gaze - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/stabilnosc-twojego-spojrzenia
One Step at a Time
Generating Power - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/generowanie-mocy
The Walls of Ignorance
Rites of Passage
Simplify - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/upraszczaj
Culture Shock - przetłumaczony http://sasana.wikidot.com/szok-kulturowy
A Load of Straw - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/snop-slomy
For the Good of the World
A Meditative Life - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/zycie-medytacyjne
Inner Voice Lessons przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/lekcje-wewnetrznego-glosu
Breathing through Daily Life - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/chwila-na-oddech-w-codziennym-zyciu
Varieties of Mindfulness
Beyond Likes & Dislikes - przetłumaczony - http://sasana.wikidot.com/poza-upodobaniem-i-niechecia
Humility
Creativity & Play w trakcie tłumaczenia (Bartosz P.)
Adolescent Practice
No Mistakes Are Fatal
A Light in the Darkness
The Knife of Discernment
The Treasure Hunt
Exploring Possibilities
Warrior Knowledge
Go, Do Jhana
Three Levels of Concentration
Respect for Emptiness w trakcie tłumaczenia (Anita O.)
The Mind's Immune System w trakcie tłumaczenia (Anita O.)
Worlds
Contemplation of the Body
Anger
The World Is Swept Away
Mature Strategies
Trust in Heedfulness
Single-minded Determination

Artykuły, które są aktualnie tłumaczone:

• Sayadaw U Jotika "The map of Journey" (tłum. Sylwia Gil)
• [Walpola Rahula "Czego nauczał Buddha" (tłum. Ryszard Kurak)]
• Mechanizmy rozwoju Theravadyjskiej medytacji wglądu - W niniejszej pracy zamierzam omówić mechanizmy rozwoju theravadyjskiej medytacji wglądu. Zacznę od przeglądu trzech współczesnych metod medytacji wglądu(I) by następnie przejść do ich wspólnych korzeni w średniowiecznym systemie wiedzy wglądu (II), którego źródła można znaleźć w kanonie palijskim (III) (tłum. Katarzyna Gąsiorek)
• Ven. Analayo Direct Path - Dogłębna i szeroka analiza Satipaṭṭhāna Sutty, mowy będącej podstawą buddyjskiej praktyki medytacji [tłum. Paweł Łucjan]
• Bhikkhu Bodhi "The Buddha and His Dhamma" (tłum. Sebastian Gilewski)
• "Buddhist Psychology: Classical Texts in Contemporary Perspective" (tłum. Katarzyna Gąsiorek)
• Bhikkhu Anālayo "The Four Assemblies and Theravāda Buddhism" (tłum. Katarzyna Gąsiorek)
• Ajahn Sucitto "Working with Perception" (tłum. Katarzyna Gąsiorek)
• John Peacock "Mindfulness & the Cognitive Process" (tłum. Katarzyna Gąsiorek)
• Ajahn Chah "A Tree in a Forest" (tłum. p.m.)
• Thanissaro Bhikkhu "Buddhist Romanticism"

Wykłady z Youtube w trakcie tłumaczenia:

• Ayya Tathaaloka "Four Establishments of Mindfulness" (tłum. Greta Prema)
• Ayya Hāsapañña "Bad karma or wrong perception" (tłum. XXX)
• Ajahn Brahm "Dealing with Tiredness" (tłum. Alicja Drabik)
• Ajahn Brahm "Guided Meditation - Body Sweeping" (tłum. Maria Sikora)
• Ajahn Brahmali "Generosity" (tłum. Marcin Sulski)
• Ajahn Brahmali "Right View in Buddhism" (tłum. Marek Sendor)
• Ajahn Brahm "Learn to be at peace with yourself" (tłum. Sara)
• Ajahn Brahm "Death and grief" (tłum. Hania)
• Ajahn Brahm "Having a Good Relationship with Life" (tłum. Grażyna Kowalska)
• Ajahn Brahm "The Secret" (tłum. Dominik Ogidel)