Nyanatiloka Mahathera - Słownik Buddyjski
Kalyān.a-mitta
Szlachetny (lub dobry) Przyjaciel, jest tak nazywany starszy Mnich, który jest nauczycielem i przyjacielem dla swojego ucznia, "życzy mu dobrze i jest zainteresowany jego postępem", prowadzi jego medytację. W szczególności jest nazywany tak nauczyciel medytacji (kammatthānācariya). Więcej szczegółów patrz Vis.M. III, 28,57ff.
Buddha powiedział, że "Szlachetny Przyjaciel stanowi całe Święte Życie" (S.III.18; S.XLV.2) i że On jest Dobrym Przyjacielem par excellence: "Anando, to dzięki temu, że jestem dla nich dobrym przyjacielem żywe istoty podlegające narodzinom zostają uwalniane od narodzin." (S.III.18)