Hej,

czy ktoś mógłby wyjaśnić mi zaznaczony fragment?

Powstrzymywać się od zażywania środków odurzających. Musicie znać powściągliwość w ich stosowaniu, a najlepiej zrezygnować z nich całkowicie. Ludzie i tak są już odurzeni swoimi rodzinami, krewnymi i przyjaciółmi a także dobytkiem materialnym, bogactwem i wszystkim innym. Jest tego już wystarczająco dużo, aby pogarszać jeszcze całą sprawę spożywaniem środków odurzających.

Ajahn Chah - Samadhi Bhavana

Z góry dziękuję

Jedyna sutta jaka kojarzy mi się z tym fragmentem to Snp.1.08 - Mowa o miłującej dobroci http://sasana.wikidot.com/snp-1-08-vil i fragment

Oto te dobre czyny
pozwalają osiągnąć stan spokoju:
bycie dostępnym, uczciwym, prostolinijnym,
uprzejmym, delikatnym i niezarozumiałym.
Łatwym do zadowolenia, skromnym w utrzymaniu,
mającym niewiele obowiązków do spełnienia, oraz oszczędnym.
Dzięki uspokojeniu umysłu - przenikliwym.
Ani zbyt śmiałym, ani desperacko przywiązanym do rodziny.
Nie popełniając nawet najdrobniejszych niewłaściwych uczynków
za które później mędrcy mogliby upominać.

Prawdopodobnie chodziło o przywiązanie.

Próbowałem znaleźć tekst Ajahna Chah po angielsku, żeby sprawdzić źródło i nie znalazłem; w sieczi dostępne są tylko tłumczenia.