"Nava, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame nava? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ – ime kho, bhikkhave, nava dhamme appahāya abhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ.

"Dziewięć, mnisi, dhamm nie porzuciwszy niemożliwe jest osiągnięcie stanu arhata. Jakich dziewięć? Pożądanie, nienawiść, ułuda, gniew, wrogość, obniżanie czyjejś wartości, złośliwość, zazdrość, skąpstwo - tych, mnisi, dziewięć dhamm nie porzuciwszy niemożliwe jest osiągnięcie stanu arhata.

Nava, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātuṃ. Katame nava? Rāgaṃ, dosaṃ, mohaṃ, kodhaṃ, upanāhaṃ, makkhaṃ, paḷāsaṃ, issaṃ, macchariyaṃ – ime kho, bhikkhave, nava dhamme pahāya bhabbo arahattaṃ sacchikātu"nti.

Dziewięć, mnisi, dhamm porzuciwszy możliwe jest osiągnięcie stanu arhata. Jakich dziewięć? Pożądanie, nienawiść, ułuda, gniew, wrogość, obniżanie czyjejś wartości, złośliwość, zazdrość, skąpstwo - te, mnisi, dziewięć dhamm porzuciwszy możliwe jest osiągnięcie stanu arhata.”