Nyanatiloka Mahathera - Słownik Buddyjski
Akusala-sādhāran.a-cetasika
Ogólne Szkodliwe Czynniki Mentalne związane ze wszystkimi Szkodliwymi działaniami (wolą), są cztery:
- (1) Brak moralnego Wstydu (ahirika),
- (2) Brak moralnego Strachu (anottappa),
- (3) Podniecenie (uddhacca),
- (4) Złudzenia (moha).
Na temat (1) i (2) patrz ahirika-anottappa, na temat (3) patrz nīvaran.a, na temat (4) - mūla. (Załącznik).
Odpowiadający termin w korzystnej świadomości to Sobhana-sādhāran.a-cetasika (patrz Sobhana).